Vad betyder ordet apokryf?

Ordet apokryf kommer från grekiskan och betyder ungefär dold eller hemlig. Ordets etymologi tyder på att betydelsen har kopplingar till ord som förborgad, gömma undan, bort från och dölja. Apokryf kan även kopplas till ordet krypta som syftar på platser under jordytan eller där ljuset inte når in. Alltså en dold och mörk plats.

I allmänhet används ordet apokryf för att beskriva texter eller böcker som inte ingår i den officiella kanon eller samling som en religiös tradition erkänner som heliga eller auktoritativa. Det går heller inte alltid att bekräfta skrifternas autenticitet, d.v.s. äkthet. En apokryf text är därför ofta något som inte är helt erkänd som officiell eller kanonisk, eller som är tveksam när det gäller dess ursprung eller trovärdighet.

Apokryfisk

Medan ordet apokryf är ett substantiv har vi även adjektivet apokryfisk som beskriver hur något är. I detta avseende att något är dolt, hemligt, ovisst, svårtydbart, osäkert (i fråga om äkthet). En apokryfisk text är en icke erkänd text på grund av att dess urspurng är oviss eller att dess äkthet är osäkert. I termer av sanning är textens innehåll tvivelaktig eller icke tillförlitlig. Texten har därför valts att hållas dold eller hemlig för allmänheten.

Apokryferna

Ordet apokryf förknippas ofta med de texter relaterade till bibelns gamla och nya testament som går under benämningen apokryferna. Det rör sig om funna texter som av någon anledning inte har fått status nog att hamna i bibeln. Det kan finnas olika orsaker som att kyrkan vid en viss tid inte har erkänt dessa texter som förenliga med den kristna tron eller att man inte säkert har kunnat fastställa författare och dokumentets äkthet.

Det finns en del märkliga berättelser i bibeln som på något vis har accepterats men i apokryferna finns det märkliga berättelser som anses för orimliga eller magstarka för den kristna tron.

Som man kan förstå från betydelsen av ordet apokryf är textsamligen apokryfterna material som man valt att hålla dolt för allmänheten. Man kan också tänka sig att det finns helmligheter gömda i de apokryfiska texterna där delar av den kristna tron döljer sig eller att de framstår som svårbegripliga (vilket också är en betydelse för ordet apokryf).

Thomasevangeliet är en apokryf text som inte finns med i bibeln men som anses gå i linje med nya testamentets övriga innehåll. Thomas var en av Jesu lärljungar som man vet väldigt lite om. Osäkerheten kring textens tillkomst och den avvikande strukturen i texten jämfört med övriga evangelier har gjort att den har utelämnats och på det viset blivit dold som religiös text för allmänheten.

Betydelsen av ordet apokryf - en sammanfattning

Ordet apokryf är ett substantiv som betyder dold, undangömd, hemlig och oviss (vad gäller dess äkthet) och kan kopplas till ordet krypta som är en dold plats dit ljuset inte når. Ordet apokryfisk är ett adjektiv om ett tings egenskaper i termer av att det är dolt, hemligt, ovisst eller osäkert och inte kan ges ett sanningsanspråk. Ordet apokryferna slutligen står för en samlig texter som kyrkan har valt att hålla dolda för allmänheten på grund av att dessa texter inte passar ihop med kristendomens övriga bibeltexter eller att man inte kan klargöra texternas äkthet, trots att det rör sig om texter som är kopplade till kristendomen.

Andra inlägg

• Vad betyder penetrera?
• Vad gör en Administratör?
• Vad menas med "att blomma ut"?
• Det mångsidiga ordet profil
• Varför heter det däcka och däckad?
• Casino: varifrån kommer namnet och betydelsen av ordet
• Enarmad bandit – varifrån kommer namnet?
• Stavas det whisky eller whiskey?
• Vad betyder högintensiv träning?